RSS | Atom0.3
<< 昔の事を知りたいバトンに答えてみた。 | main | いまここ >>

スポンサーサイト

このエントリーを含むはてなブックマーク | - | - |

一定期間更新がないため広告を表示しています

| 2016.07.25 Monday | | - | author : スポンサードリンク |

これ、英語でなんて言うの?

このエントリーを含むはてなブックマーク | comments(0) | trackbacks(0) |

小学校で英語をやるとかやらないとか、新内閣になってから揺れてます。
でも、小学校入学前から英会話教室に通う子も以前より増えているみたいです。
どうも周りの子から影響されるのか、うちの次男もそういう質問をしてきます。

ねえ。りんごは英語でなんていうの?

アップルだよ。


鯉は?

カープ。


大根は?

えー?


ナスは?

キュウリなら判るよ。キューカンバーっていうんだよ。


ナス、わかんないの? しょうがないなあ。
じゃあ、フナは?






わからない。
わからないよ!
これは仕置きですか?








生き物の名前で責められて、そのうちに「生物というのは実は様々な呼び名があるのだよ」と話が移り変わっていきました。
キウイという鳥に似てるからキウイフルーツというんだよ。とか、日本での呼び名と英語の名前が一緒のものとか。そういえば、青梗菜といったら中国では青菜全般を指すらしいですね。

やがて生物以外のものの呼び名に飛び火しながらあれこれ聞くうちに、次男もこの話題はお腹いっぱいになってきました。
そろそろ出尽くしたか。
じゃあ今度はこっちから聞いてみました。



「ねえ、たまちゃん。
パパは英語で何ていうのかな?」




「う〜ん…」




「ぶた。」




これは何の仕打ちですか?
| 2006.10.09 Monday | 00:10 | 家族との小ネタ | author : チチ |

スポンサーサイト

このエントリーを含むはてなブックマーク | - | - |

| 2016.07.25 Monday | 00:10 | - | author : スポンサードリンク |









http://kojiru.jugem.cc/trackback/924

最近の記事
カテゴリー
行く川は絶えずしてカレンダー
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
今となっては昔の話アーカイブ
 
Web ここ
最近書かれたコメントコメント
最近のもらったものトラックバック
ブログについて

MOBILE
qrcode
SPONSORED LINKS
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
このブログは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。

管理者ページ
無料ブログ作成サービス JUGEM
このページの先頭へ